Max Graves, Pulp Era Investigator